-
.
"Puoi goderti il baseball anche senza una mazza"
- Group
- Lettore
- Posts
- 1,451
- Reputation
- +167
- Location
- La in fondo, a destra.
- Status
- Offline
Per praticità ho deciso di riunire tutte le mie poesie (ma la lista include anche alcune prose brevi) in una sola discussione, pubblicando solo i link alle rispettive pagine su DeviantArt; in questo modo è tutto più ordinato, aggiornato, e magari ci rimedio qualche views 
.
L'ordine delle poesie è un po' tematico e un po' cronologico; accanto ad alcune trovate il link alla traduzione inglese, magari più avanti ci aggiungo qualche dettaglio.
Romantiche
Tutto sembra semplice - (Eng)
Una ragazza, un ragazzo e un'eccessiva dose di imbarazzo. Poesia breve a versi liberi.
E la foresta tace - (Eng)
Una storia breve a tinte fantasy su un amore inespresso.
L'amore e il veleno - (Eng)
Poesia estremamente breve. Stesse protagoniste della storia precedente.
Pensiero Stupendo
Poesia sulla difficoltà di comprendere i propri sentimenti. Ispirata solo nel titolo all'omonima canzone di Patty Pravo.
Il giorno della fine del mondo - (Eng)
Poesia quasi d'amore in tre versioni. Un po' triste, un po' romantica, un po' piovosa. Ispirata ad un passo di Pietà di Haruno Nanane.
Ipotesi per un amore (Ita+Eng)
Poesia filosofico-romantica. Ispirata ad una canzone di Giorgio Gaber, e con alcune citazioni musicali.
When...
Un progetto multilinguistico. Una breve poesia da tradurre in qualsiasi lingua, e intendo proprio qualsiasi lingua. Ogni contributo è ben accetto.
Tristi/Malinconiche
L'odore della pioggia - (Eng)
Un esperimento "olfattivo". Una poesia con temi decisamente cupi e duri, anche se non tutti espliciti.
Silenziosamente - (Eng)
Sottotitolo: "In morte di M.Z.". Riflessioni sulla morte. Nulla di macabro, solo un po' depresso.
Empty Sky (Eng + Ita nel commento)
La mia prima poesia pensata (almeno in parte) direttamente in inglese. Scritta per un contest e ispirata alle opere di Wenqing Yan.
Generali/altro
Untitled #1 (Ita + Eng)
Minimalista. Quattro versi in tutto.
Cominciare a volare - (Eng)
Poesia sulla vita e sulla lotta. E su come siano la stessa cosa.
Changing - (Eng)
La mia prima (e unica) Daily Deviation. Una poesia su un camaleonte che... si adatta a varie letture.
From: Eco, To: everyone (only eng)
Una lettera dedicata a "every artist, in any place, any time, and any form".
Comiche
La Ballata dell'Aspirante Suicida
Poemetto comico sconclusionato (in ogni senso), scritto per un pesce d'aprile. L'epica storia di un povero cristo che vorrebbe suicidarsi, ma non gliene va male una.
Nonsense #1 (Il biliardo)
Nonsense #2 (Durazzo)
Nonsense #3 (Amore implausibile)
Brevi poesie goliardiche; per la serie, "un calcio nei denti sarebbe più produttivo". Nelle prime due è presente una sola rima (nel senso che ogni verso rima con tutti gli altri). A onor del vero la terza non è un vero nonsense, è solo scema.
Edited by R.R.Ecø - 26/3/2019, 18:24
. -
+1 .
Commento a "E la foresta tace"
Complimenti, Eko. Questa storia mi ha colpita parecchio. Mostra una grande malinconia ma al tempo stesso mi da una grande speranza. Mi ha lasciata con un sospiro sulle labbra e un "che bella" scaturito spontaneamente dal cuore.
Davvero bravo, ancora complimenti!
CITAZIONEP.S. Il titolo non mi convince appieno. Qualche suggerimento?
Il titolo secondo me è perfetto così. Non cambiarlo, ci sta benissimo.
Edited by R.R.Ecø - 26/3/2019, 18:26. -
+1 .
Storia molto bella
. -
.
Commento a "Pensiero Stupendo" (NdM)
Trovo che sia stupenda, ma al contempo molto triste. La friendzone è un luogo oscuro dove vengono infranti molti, forse troppi, sogni. Tuttavia provare ciò che prova Jamelia per Yuki è qualcosa di inevitabilmente bello e penso che tutti, seppur non ricambiati, debbano provarlo almeno una volta nella vita.CITAZIONENel testo ho citato (involontariamente) anche una terza canzone di Patty, che vi sfido a trovare.
Si tratta per caso di La Bambola?
Edited by R.R.Ecø - 26/3/2019, 18:31. -
.
"Puoi goderti il baseball anche senza una mazza"
- Group
- Lettore
- Posts
- 1,451
- Reputation
- +167
- Location
- La in fondo, a destra.
- Status
- Offline
Splendido commento Sakura, quasi meglio quello della poesia XD.
Ciò che prova Jamelia per Yuki, è qualcosa di... complicato, come anche il personaggio di Jamila. Non sono ben sicuro neanch'io di cosa realmente sia.CITAZIONESi tratta per caso di La Bambola?
Esatto. Non era difficile.. -
.
Commento a "L'odore della pioggia" (NdM)
Notevole. Soprattutto culturalmente.
Ma sono dell'avviso che le storie, le poesie, (le fotografie) non si debbano spiegare. Non necessariamente almeno. Non sempre almeno.
A meno che qualcuno non si avvicini silenziosamente e fanciullescamente domandi...
Edited by R.R.Ecø - 26/3/2019, 18:28. -
StellaAlpina .
User deleted
Commento a "Silenziosamente" (NdM)
Echø diciamo che come argomento non è facile, ma devo dire che mi ha colpito ciò che hai scritto.
Mi hai fatto tornare in mente una poesia che avevo letto tempo fa che si intitolava LA MORTE NON E' NIENTE di Sant’Agostino.
“La MORTE non è niente.
Sono solamente passato dall’altra parte: è come fossi nascosto nella stanza accanto.
Io sono sempre io e tu sei sempre tu.
Quello che eravamo prima l’uno per l’altro lo siamo ancora.
Chiamami con il nome che mi hai sempre dato, che ti è familiare; parlami nello stesso modo affettuoso che hai sempre usato.
Non cambiare tono di voce, non assumere un’aria solenne o triste.
Continua a ridere di quello che ci faceva ridere, di quelle piccole cose che tanto ci piacevano quando eravamo insieme.
Prega, sorridi, pensami!
Il mio nome sia sempre la parola familiare di prima: pronuncialo senza la minima traccia d’ombra o di tristezza.
La nostra vita conserva tutto il significato che ha sempre avuto: è la stessa di prima, c’è una continuità che non si spezza.
Perché dovrei essere fuori dai tuoi pensieri e dalla tua mente, solo perché sono fuori dalla tua vista?
Non sono lontano, sono dall’altra parte, proprio dietro l’angolo.
Rassicurati, va tutto bene.
Ritroverai il mio cuore, ne ritroverai la tenerezza purificata.
Asciuga le tue lacrime e non piangere, se mi ami:
il tuo sorriso è la mia pace.”
Edited by R.R.Ecø - 26/3/2019, 18:34. -
.
"Puoi goderti il baseball anche senza una mazza"
- Group
- Lettore
- Posts
- 1,451
- Reputation
- +167
- Location
- La in fondo, a destra.
- Status
- Offline
In effetti queste due poesie (anche se la mia non lo è), sono un po' agli antipodi: Sant’Agostino si mette nei panni del morto, ed ha un atteggiamento positivo, io ho usato il punto di vista di chi rimane, ed ho adottato toni cupi.
“La morte non è niente" però mi sembra una poesia molto più "personale" per certi versi.. -
StellaAlpina .
User deleted
Sai Echo penso che le poesie come quella di Sant’Agostino servono molto per chi rimane, per aiutare a calmare il dolore che si ha nel cuore. Purtroppo quando una persona muore lascia nel cuore di chi resta una cicatrice, vero che col tempo si rimargina, ma non guarirà mai del tutto. .
Eco's poetryTutte le mie poesie |
Web
