1. Adattamento anime per due serie yuri note in casa Micette

    Buongiorno Micette!!! No, oggi non vi porto nessun nuovo capitolo. Vi porto però una notiziona col botto :news:

    Su segnalazione da parte della nostra collaboratrice Hafuku89, scopro che per il 2017 in Giappone stanno già lavorando alla produzione di due adattamenti anime per due manga yuri.
    È stata una voce di corridoio per quasi un anno, ma alla fine attraverso il sito Myanimelist.net se ne è avuta la conferma: Citrus di Saburouta e Netsuzou Trap di Kodama Naoko saranno sugli schermi giapponesi il prossimo anno.
    Vi confermo già che per i sottotitoli di Citrus ci saremo noi a produrli in italiano non appena avremo il materiale su cui poter lavorare. Per Netsuzou Trap, vedremo se metterci in opera oppure no (sia per l'anime che per il manga)

    Nel prossimo numero dello Yuri Hime Comics, in uscita fra qualche giorno in Giappone, ci saranno maggiori informazioni a riguardo. Quindi restate connessi, perché vi faremo sapere tutte le novità ;)
    Last Post by Haiwan il 25 Nov. 2016
    .
  2. Da 3 anni, spacciatrici di yuri
    aka spacciatrici d'amore vero <3

    +9   +1   -1    8 Comments   734 Views
    .
    Esattamente 3 anni fa, in queste ore, si avviava nell'infinito mare delle scanlations un duo con un piccolo sogno: spacciare yuri a tutto spiano e diffondere la bellezza di questo mondo. Tre anni dopo, il duo è diventato un gruppo bello grande, unito e operativo. All'attivo abbiamo già dieci serie e in progetto ne abbiamo altrettante. Gli scorsi compleanni mi sono focalizzata sulla strada percorsa, quest'anno voglio guardare al futuro: Un futuro ricco di serie, di storie brevi e autoconlusive. Nei prossimi mesi vedrete nuovi sondaggi per le oneshot e le doujin ma assaporerete anche nuove serie che stanno riscuotendo molto successo e che devono essere tradotte in italiano. Quindi, spero che continuiate a seguirci e a renderci sempre il grande gruppo che siamo e che continuiamo ad essere, permettendoci di evolvere ed espanderci. Continueranno le collaborazioni con gli altri gruppi, soprattutto con l'Orange Cream Team, con il quale si è creato un vero e proprio sodalizio e che ringrazio per le magnifiche storie che ci stanno permettendo di leggere e vivere :love:
    Come ogni anno, non mancherò quest'anno di farvi un bel regalino. Stanotte, infatti, vi porto una bella serie hot completa e una che aspettate da tanto, tantissimo tempo! Eh sì, sto parlando proprio di Citrus :D
    Non mi dilungo oltre, faccio tanti auguri a tutti i membri del nostro Team, perché grazie al loro lavoro ancora oggi posso permettermi di portare avanti questo sogno, e a tutta l'utenza, perché il Micette Scanlations non sono solo io, non siamo solo noi del Team, ma siete anche tutti voi che ci seguite con passione ogni giorno e che pazientemente (alcuni un po' meno xD) aspettare le nostre release, facendoci capire quanto apprezziate ciò che facciamo.
    Buona lettura e Buon Compleanno Micette!! :love: :love:

    The Sea, You and The Sun


    Citrus - Volume 05, Capitolo 17: "Innamorarsi"


    QYFSKYU


    ...

    Read the whole post...

    Last Post by LupaRogue il 4 Oct. 2016
    .
  3. Le ferie son finite!!
    Ritorniamo alla grande ;D

    Inizia Settembre e con esso finiscono le nostre ferie. "Yay!" - direte voi, "Nay!" - piangiamo noi XD Scherzi a parte, ripartiamo da dove eravamo rimasti e vi portiamo un nuovo capitolo inedito di Sakura Trick.
    Capitolo scelto ad hoc: inizia la stagione delle piogge, quindi quale migliore scelta di un capitolo in cui l'argomento principale sono le passeggiate sotto la pioggia condividendo un ombrello? :P

    Oltre alla pubblicazione, son qui per portarvi un po' di notizie per quanto riguarda le nostre prossime pubblicazioni, nuove possibili serie e oneshot e i progetti che abbiamo in sospeso o in pausa da lungo tempo.
    Partiamo dal primo, il nostro manga di punta, Citrus. Le ultime novità ci sono arrivate lo scorso fine settimana. Kari ha avuto dei seri problemi di salute e si sta ritrovando costretta ad abbandonare definitivamente il progetto e con lei lo fanno anche gli Yuri Project. Ma non temete, un altro gruppo altrettanto affidabile sta già prendendo la staffetta e ha iniziato a lavorare ai capitoli rimasti in sospeso e li pubblicherà sul Dynasty Reader. Quindi, non disperate, nulla è perduto. Dal canto nostro, stiamo lavorando ai capitoli 17.5 e 18 e spero di poterveli far avere non troppo tardi. Quindi resistete ancora un pochino... Citrus is coming ;)
    Adesso passiamo al secondo, il nostro primo vero manga, Kase-san. Sul Dynasty si sono rimessi in pari con le pubblicazioni, grazie agli /u/ Scanlations che hanno preso in carico la serie, saremo in grado di rimetterci in moto con le traduzioni, quindi anche di questo manga potrete leggere le nuove esilaranti vicende dell'atletica Kase e dell'ingenua Yamada.
    E Sasameki Koto? Beh, la nostra editor nell'ultimo anno ha avuto parecchi impegni e non ha potuto dedicarsi per nulla al manga, tanto che di recente è giunta alla conclusione di dover rinunciare al progetto e lasciare il team. Quindi, la serie verrà trasferita alle cure di un altro membro del team, con la speranza di poter continuare da dove eravamo rimasti.
    Per le altre serie, avrete notizie a metà ottobre. Abbiamo in programma una riunione dello staff per decidere le sorti di ogni serie e quali novità portarvi quest'anno. Quindi, stay tuned, ne vedrete delle belle ;)

    Adesso, comunque, dopo il mio sproloquio, lascio quei pochi di voi che son giunti fino a qui alla lettura del nuovo capitolo (tanto so già che metà di voi hanno ignorato quanto ho scritto e son passati direttamente alla lettura xD) :love:

    ...

    Read the whole post...

    Last Post by LupaRogue il 19 Sep. 2016
    .
  4. Love is Love!!
    #WeAreGay

    Buonasera care Micette. In questo articolo di oggi, programmato da ieri, non mi perderò in battute e stupidaggini come faccio di solito. Non ne ho particolarmente voglia visti gli avvenimenti di ieri accaduti in Florida, ad Orlando. Un tale odio, che ha creato tutte quelle vittime (non mi riferisco solo ai morti e ai feriti, ma anche a tutti i loro familiari, figli, mogli, mariti e amici) in un modo così crudele e senza senso da lasciare sconcertati, va combattuto; e il nostro modo sarà farlo con ciò che ci riesce meglio, celebrando l'amore di cui sono ricche le nostre serie.
    Quell'amore complesso, doloroso e intricato come poche serie come Citrus sanno trattare. Ma anche quello più leggero e velato, condito da un po' di sovrannaturale che abbiamo visto finora in Frag Time.
    Oggi vi porto infatti il nuovo capitolo 15 di Fragtime e l'extra del volume 4 di Citrus.
    A proposito di Citrus, vi porto un aggiornamento sui lavori. Attualmente il capitolo 17 si trova in fase di controllo di qualità presso la board degli Yuri Project, quindi potrebbe vedere la luce in tempi non biblici. Per gli altri capitoli abbiamo già tutte le scan pulite fino al 20, attendiamo la traduzione in inglese che è ancora in corso d'opera, e le raw del capitolo 21, in arrivo anche quelle. Non mi dilungo oltre e vi auguro una buona lettura.

    Citrus - Vol. 04, Extra: Sara e Mei,Frag...

    Read the whole post...

    Last Post by LupaRogue il 15 June 2016
    .
  5. Nuova Release di Sakura Trick e...
    new su Citrus!!! :D

    Come da titolo anche oggi vi porto due nuovi capitoli di Sakura Trick ;) Ne stiamo sfornando un bel po' ultimamente quindi aspettatevene altri periodicamente! :D
    Come da sottotitolo, invece, vi porto un po' di news su Citrus. Pensavate che l'avessimo mollato e che non avreste più potuto leggere i nuovi capitoli, vero? Beh, non temete! Dietro le quinte stiamo continuando a lavorare per voi!! :D Abbiamo stabilito una collaborazione fissa con Kari, l'editor degli Yuri Project (il gruppo sta affrontando un brutto periodo e si parla addirittura di chiudere i battenti), e porteremo a termine Citrus ad ogni costo!! Infatti grazie a FreckledWolf e Darknoir stiamo lavorando insieme a lei per fare in tre il lavoro grafico che di solito fa da sola, in questo modo potremo essere più veloci ed efficaci e potremo portarvi più rapidamente i nuovi capitoli, rimettendoci al passo con le pubblicazioni giapponesi ;) Siamo riuscite ad ottenere infatti le raw di tutti i capitoli, quindi, tempo libero permettendo, speriamo di riuscire a pubblicarli tutti entro metà luglio.
    Fino ad allora, vi intratterremo con altri capitoli di altre serie. ^_^
    Buona lettura a todosss :3

    Sakura Trick - Volume 04 Capitoli 04 e 05


    kPmJUya


    Scheda e download



    Buona lettura!



    Aiutaci a diffondere lo Yuri e lo Shoujo-ai! Spargi la notizia dell'esistenza di questo gruppo oppure metti un banner in firma.

    Diventa lettore! Clicca qui e scopri i vantaggi che si possono ottenere diventandolo!
    Last Post by FreckledWolf il 24 May 2016
    .
  6. Citrus 17 e altre notizie importanti

    +1   +1   -1    14 Comments   490 Views
    .
    Buonasera a tutti
    Sono qui perchè ho una release importante da fare che probabilmente porterà la gioia
    in molti di voi ebbene sì sto parlando del capitolo 17 di Citrus!

    Purtroppo però non è l'unica notizia che devo darvi...
    Dopo una lunga discussione, molto sofferta per tutto il team abbiamo deciso di non occuparci più di Citrus..
    Abbiamo convenuto insieme al resto del team che questa fosse la decisione più saggia da prendere poichè ci sta creando non pochi problemi, anche per quanto riguarda la gestione del forum...
    Non siamo felici di questa decisione e probabilmente forse non è nemmeno la data adatta per dare una notizia del genere, ma noi non sapevamo più come portare avanti questo manga e ci sembrava giusto esternare a voi lettori (che siete il nostro motore)questa nostra decisione.
    So già che alcuni di voi ci rimarranno male e che probabilmente smetteranno di seguirci e sentitevi liberi di reagire come più vi sembra giusto! noi delle Micette non vogliamo trattenere nessuno.
    Ci scusiamo comunque con tutti per avervi dato questo dispiacere.

    Ora non voglio portarvi via altro tempo e vi lascio al nostro ultimo capitolo di Citrus!

    RAGAZZE/I E' UN PESCE D'APRILE IL NOSTRO TEAM ANDRA' AVANTI A TRADURRE CITRUS!!! E IL CAPITOLO PUBBLICATO E' IL CAPITOLO N°16!! STIAMO LAVORANDO AL CAPITOLO 16.5 ED ENTRO META' APRILE POTRETE LEGGERLO!  
    (Si avvisa che per il capitolo 17 bisognerà aspettare il 18 maggio e l'uscita del volume 5 )

    HAVE FUN!

    ps: non provate a leggere il capitolo che ho pubblicato perchè oltre ad essere il 16 è anche col testo capovolto X°D




    Citrus Capitolo 17


    WWXzLWi




    Buona lettura!



    Aiutaci a diffondere lo Yuri e lo Shoujo-ai! Spargi la notizia dell'esistenza di questo gruppo oppure metti un banner in firma.

    Diventa lettore! Clicca qui e scopri i vantaggi che si possono ottenere diventandolo!

    Edited by FreckledWolf - 1/4/2016, 22:11
    Last Post by FreckledWolf il 5 April 2016
    .
  7. Eccolo!! Finalmente è arrivato!
    Sì, è proprio Citrus! XD

    +10   +1   -1    18 Comments   437 Views
    .
    Finalmente pronto, questo capitolo è stato un quasi un parto. Tra ritardi, inghippi, computer bruciati e domande pressanti, sembra che abbiamo avuto a che vedere con il re degli Inferi Yuri :drepress:
    Ce lo avete chiesto, e richiesto, e richiesto e richiesto millemila volte, fino allo sfinimento!! Eccolo, il tanto agognato capitolo 16 di Citrus! Un capitolo che dà una certa soddisfazione, ma non vi preoccupate perché sempre di Saburo Uta stiamo parlando, quindi con il dolce arriverà inevitabilmente anche l'amaro.

    Piccola comunicazione di servizio (per la serie "Lo dico ora, quindi non chiedetelo mai"): Per i capitoli dal 17 in poi stiamo aspettando che Phys, il raw provider degli Yuri Project, si faccia vivo con Kari, la ragazza americana che si occupa della grafica di questa serie. A quanto pare lui ancora non ha dato il materiale alla ragazza e non si fa vivo da circa sei mesi; quindi senza materiale non ci sono capitoli.
    Ora, noi abbiamo proposto una collaborazione con gli YP per velocizzare il tutto, e grazie alle nostre FreckledWolf (che ringrazio per l'immagine creata appositamente per questo articolo xD) e Darknoir questo sarà possibile... MA (si c'è un ma), come capirete, se non abbiamo il materiale anche noi possiamo fare ben poco. Quindi, detto questo, portiamo pazienza e per adesso godiamoci questo capitolo 16!

    Ps. Domani in Giappone dovrebbe uscire il capitolo 19, io mi attiverò come sempre per cercare qualche capitolo spoiler da pubblicare nel solito topic. Che Madoka ce la mandi buona.
    Edit: Madoka ce l'ha mandata buonissima e sono già riuscita a procurarmi le RAW in bassa qualità del capitolo 19 -> cliccate qui

    Ho finito di ciarlare :37.gif: , buona lettura a tutti :love:

    Citrus - Volume 04, Capitolo 16: Il Mio Amore È Infinito.


    z7GcBoz


    Scheda e download



    Buona lettura!...

    Read the whole post...

    Last Post by |_Tatus_| il 22 Jan. 2016
    .
  8. Povera Yuzu, sempre più confusa!! xD

    +11   +1   -1    8 Comments   200 Views
    .
    A quanto pare la nostra Yuzu non sa più che pesci prendere, ha bisogno di una bella spinta per trovare il coraggio di aprire il suo cuore a Mei... Avrà la sua occasione o è tutto perduto? Scopritelo leggendo il quindicesimo capitolo di Citrussss!!!
    Buona lettura Micett* :love:

    Citrus - Capitolo 15: Amare Solo Te.


    UY5rPmw


    Scheda e download



    Buona lettura!



    Aiutaci a diffondere lo Yuri e lo Shoujo-ai! Spargi la notizia dell'esistenza di questo gruppo oppure metti un banner in firma.

    Diventa lettore! Clicca qui e scopri i vantaggi che si possono ottenere diventandolo!
    Last Post by rhapsodos il 9 June 2015
    .
  9. È il bello d'esser Citrus!

    +8   +1   -1    6 Comments   173 Views
    .
    E questo manga è giunto al 14° capitolo, pareva ieri che stava per concludersi, eh? *sospira*

    Da un po' di tempo, ho compreso il perché a una certa persona non piace questo manga: forse perché somiglia caratterialmente a Mei. Questo vuol dire che io sarei Yuzu, mia piccola dittatrice? :37.gif: :love:

    Non mi dilungo oltre. Buona lettura a tutte/i!

    Peace and Love! :80.gif:

    Citrus Capitolo 14 - La strada dell'amore


    png


    Scheda e Download


    In questo capitolo di Citrus:

    Yuzu è decisa a chiarire i sui sentimenti per Mei, ma proprio quando è pronta a dichiararsi, scopre una sconvolgente rivelazione da parte della sua amata. Riuscirà Yuzu ad accettare la nuova situazione che le viene imposta davanti ai suoi sentimenti?


    Aiutaci a diffondere lo Yuri e lo Shoujo-ai! Spargi la notizia dell'esistenza di questo gruppo oppure metti un banner in firma.


    Diventa lettore! Clicca qui e scopri i vantaggi che si possono ottenere diventandolo!



    Buona lettura!

    Last Post by c@tnip il 15 Mar. 2015
    .
  10. Qualcosa per ingannare l'attesa...
    ... e per farmi perdonare il silenzio. ;P

    +5   +1   -1    10 Comments   165 Views
    .
    Sarò breve e concisa. Nei prossimi giorni ci saranno diverse pubblicazioni, oggi iniziamo con uno special, un po' per ingannare l'attesa dell'uscita del capitolo 14 di Citrus (che avverrà tra domani e dopodomani in Giappone), un po' per darvi un gustoso antipasto per ciò che vedrete nelle prossime release.
    Abbiamo accumulato tanti bei capitoli da pubblicare e non ho più intenzione di procrastinare oltre. C'è tanto lavoro da fare e le ragazze ci stanno mettendo l'anima e il cuore per darmi una mano, per cui il minimo che io possa fare per loro è fare in modo che il loro lavoro non vada sprecato. <3
    Ergo, ecco a voi:

    Citrus - Extra Volume 3



    q8CZ32E


    Scheda e download



    Buona lettura!



    Aiutaci a diffondere lo Yuri e lo Shoujo-ai! Spargi la notizia dell'esistenza di questo gruppo oppure metti un banner in firma.

    Diventa lettore! Clicca qui e scopri i vantaggi che si possono ottenere diventandolo!
    Last Post by c@tnip il 17 Jan. 2015
    .
 
Top
eXTReMe Tracker